本站自2005年开始,过刊仍然提供下载,新刊在半年内将不提供下载, 欢迎订阅
   Publishing Science    首页
湖北编辑学会主办  
 
2002年第1期  
 
目 录

卷首语
·让出版科研更好地 转化为生产力
专论·特约稿
·关于我国著作权法的修改
编辑学·编辑工作
·也谈网络时代的编辑活动
·一本书一本书地锤炼 编辑出版理念
·“入世”对中国期刊业的影响 和应采取
·璧有瑕,请为君示
·用“三个代表”思想 指导编辑工作
·书籍与大众传播
·出书结构调整直面的几重关系
出版学·出版工作
·试论出版基础理论建设
·漫议出版抢滩”
·鲁迅先生的书刊广告艺术
·图书营销工作中的市场预测
·图书出版合同的若干法律问题
·汉文字校雠的源流与传承
·传承文化遗产的力作
·中央部门出版社校对岗位培训班结业考试题
·《典诠丛书》的装帧设计
多媒体·网络出版
·出版数字化与网络出版
·电子书正向我们走来
·利用网络优势 发展出版发行业
书苑掇英
·版式设计要抓视觉找感觉
·中西部出版合作的前景
·我看“工者有其股”
·图书市场营销的个性化
编辑史·出版史
·张元济的编辑思想
编辑随笔
·纯文学期刊路在何方
·文品与人品
编者·作者·读者
·胡真和他的出版观
·稿费琐谈
·这颗心,在为波兰哭泣
·爱情的写作
品书录
·人品·学品·精品
·壮丽的天河
·一部富于创造性的专著
·《李峰文集》的启示
·让科技发展与人类文明并肩前行
·学有三长 述成一家

 

电子书正向我们走来

钱爱玲


  一、电子书的模样——出版物新面貌

  电子书是一种新事物,国外已经推出专用的电子书阅读器和便携式阅读器。目前最成功、最 流行的“火箭电子书”重约620克,长、宽、厚度分别为18cm、12cm、2cm,外观像一个平装书大小的Palm掌上电脑,也能用输写笔点击图标调出处理任务菜单(如加书签、下划线等),还可通过手写识 别软件加进注脚。下载新书的方式是把它放入通过串口线连接PC的插座,机器附送的附件中有一个浏览器,可直接联上“火箭电子书”的网站购买电子书或下载部分免费图书。选中的书先存储在你的个人虚拟藏书室中,然后再传输进阅读器内。另外,IBM也有一个“电子阅报机(Electronic Newspaper)”的产品,这项产品目前仍然属于概念性产品,并未批量生产。它最特殊的地方在于采用电子墨水,电子墨水内部的微粒子对电气信号的感应,会显现出黑色或是白色,这样便能在同一张显示页面上显示不同的内容,相当方便。此外,它的显示 页面具有弹性,是可以弯曲的,这种方式除了具有接近传统的阅读习惯之外,更让我们一窥未来电子书可能发展的方向。
  这些电子书专用阅读器有一些共同的特点,例如分辨率较高,阅读的方式与传统书本接近 (甚至有些外观跟传统书籍一样),重量较轻可以随身携带,可以联机下载新内容等。这些产品目前都还属于试验阶段,价格昂贵,一时还代替不了用纸张印刷的出版物。

  二、电子书的实现

  鉴于个人计算机在市场上普及率较高,各种开发软件也较丰富,因此相当多的电子书软件开发商便将脑筋动到这里来。通过浏览器接口为架构发展的各种应用程序,让电子书在计算机的发展上如虎添翼。然而,采用计算机作电子书的阅读平台,仍然有它的缺点及限制,具体表现在:一是操作不易。个人计算机的操作与专用阅读器比起来算是较为复杂的产品,对于老 年人或是小朋友来说是障碍。二是移动不便。虽然在世界各地都可以上网看书,但是只能在固定摆设计算机的地方操作,无法随意移动。
  1.阅读专用软件。不管是什么样的电子书,都必须通过开发工具软件才能阅读。目前有HT ML、XML、PDF等多种开发工具及格式,通过这些开发工具开发出来的电子书有许多共同的特 点,那就是易于检索、索引方便、具有超级链接的能力等。如果阅读者想要在电子书上加上书签、批注甚至用萤光笔作重点提示,都可以顺利完成,不必要每次都从头看起。这些电子书的软件主要分为两大类,第一类与传统出版较为接近,制作出来的样式是以“页”为基本单位。这种表现方式的优点在于保持以往的阅读习惯,不会有搞不清楚看到哪里的问题。再 加上这些软件可以在计算机上采用外挂的方法,即使你没有该程序的阅读软件,也能用浏览 器 阅读利用这些格式制作的文章。这些软件新的版本都支持双字节语系国家的文字格式(如中 文、韩文、日文等),不管将文件送到哪个国家、哪台计算机,都可以直接阅读,没有障碍 。第二类是以浏览器为阅读平台的HTML或XML,则摆脱了传统页面编辑的概念,与传统页面 表现样式大异其趣。如果再采用XSL格式,在网页上一样能够做到具有排版的功能。不过这 种格式最大的问题在于普及率并不十分高,相关规格也在持续修订中。
  2.PDF文件格式。在保护著作权以及保持资料的正确、完整性的条件下,电子书还必须具有 以下要求:1)内容无法修改。2)阅读限制,只限定会员或者是付费者。3)具有水印功能。4) 跨 平台阅读能力。只有符合以上这些条件的开发软件,才能发挥电子书的强大功能。各大软件 公司都在积极地推动自己所支持的系统,期望在未来的电子书时代占得一席之地。美国的网 络书店Fatbrain.com,现在采用的是Adobe System公司的一种新的、安全可靠的PDF(Portable Document Format可移植文档格式)文件格式,叫做“PDF Merchant”,可以让出版物在网 络上传送前先进行编码,以保护出版商的版权。当使用者下载一本电子书时,PDF Merchant 会在传送的PDF文件里加上一把“锁”,如果你要开启这个文件,就会有一个提示告诉你 没有阅读这本书的权利,并询问你是否要购买该书。当你按下购买的按键时,PDF Merchant 会带你到出版商的网站上,请你输入信用卡的相关信息以购买该书。如果你想把购买过的书 籍传送给别人,他们也无法开启,一样会提醒使用者没有阅读的权利,必须上网购买授权。
  3.微软的主张。在计算机屏幕上长时间阅读文字的可能性,一直是大多数人拥抱电子书的障碍 。即使是电子书专用的阅读设备,也有这种可读性的问题。微软的“Microsoft Reader”应 用软件采用Clear Type技术,想让屏幕上的文字看起来和纸张上一样舒适。早在1998年的Comdex Fall大展中,比尔·盖茨就提出这项技术,认为可以在掌上型计算机与平面液晶显示 器中加以利用。不过,有人认为这项技术其实是延续20年前的苹果计算机公司发明的技术。 Microsoft Reader除了加强了分辨率之外,还有搜寻或检索的功能,并且可以防止非法复制文件,以保护出版商最关心的智能财产权的问题。1999年5月,微软还与Open e-Book组织共 同推出1.0的规格草案,这项规格将采用HTML与XML标准,帮助出版商专注于采用单一的电子书标准,以简化将网页、文件下载成电子书的程序。如果在计算机屏幕上阅读文字比较容易,能带给读者比较好的阅读经验,让人们可以沉浸在数字文字里,电子书这门生意将会比较 好做。微软为何不采用Adobe PDF这种现有的标准?据称是微软认为PDF在大小不同的显示 器上缩放的效果不好,而且需要比较强大的处理器以显示文件的内容,并不适合便携式的阅 读设备。Clear Type技术可以让字型的分辨率比以前高出两倍,提升到大约250dpi的分辨率。当然,文字的清晰度提升之后,下一步就是图形了,以后甚至可以应用到动态影像上面。如果成功的话,Clear Type将对LCD显示器、PDA、手持式计算机、网页浏览、电子表格、触摸幕造成重大影响,当然,也包含电子书。微软预测2003年电子书阅读设备的重量会低于1 磅 ,可以连续使用超过8小时,售价也会低于100美元,这大约是目前售价的1/5。到那时, 电子书会在街上的贩卖机上出售。十年之内,电子书的发行量将会超过传统的纸张书籍。

  三、充满期望的未来

  2000年底业界普遍支持的统一标准《开放电子书出版结构》,规定 将印刷书转换成电子书的格式,为电子书的发展铺平了道路。为了防止出现类似当初录像机市场的VHS和Betamax两种规格的大战,出版商将用统一的标准格式提供内容,消费者也能从各出版商处下载数字图书,并可在任何一种阅读器上观看。电子书时代无疑正在走近我们,传统 书籍将不再是阅读的惟一形式。

  
                           (作者单位:襄樊职业技术学院)
  
 (ID:196)

© 2001-2003 出版科学杂志 版权所有
报刊转载必须征得同意并支付稿酬,网络转载必须注明作者及本刊网址
武汉大学信息管理学院4楼403室 邮政编码430072 电 话:027 68753799 传 真: 68753799 E-mail: cbkx@163.com

技术支持:cgz@163.com
【您是第位访客】