编辑谈《编辑的故事》周 奇 林穗芳 王一地 陈斯庸 王世义
一曲编辑英秀的颂歌 在《编辑的故事》一书中,实际上写的是编辑集体,是一曲编辑英秀的颂歌!像中国青年出版社当年的文学编辑室主任江晓天,他爱才敬业的品格,突出体现在发现培养一流作家,编辑出版一流作品上。他特别重视抓重大题材的作品。中国青年出版社出版的几大名著,大都是他主持文学编辑室工作期间涌现的。张羽同志担任《红岩》责任编辑的无私精神令我敬重。可以说,《红岩》的每段每句,都浸染着他的心血。唐微风编发《草原烽火》时,与当时还是青年的蒙族作家乌兰巴干是忘年之交,为了这部稿子,他们常常夜以继日,通宵达旦地切磋,逐章逐节逐段琢磨,一句话一句话推敲!你写到萧也牧,使我难忘的是他对《红旗谱》所倾注的心血。我们内部人都知道,《红旗谱》开卷头一句话,就是也牧为了加重艺术震撼力加上去的。现在已经是儿童文学经典的《小兵张嘎》,也是萧也牧从保定回来小声告诉我,少儿社文学编辑室主任徐克同志闻声立即派人去拜访正在落难的徐光耀同志,才争取到这部稿子。
(作者单位:中国少年儿童出版社) 他在人文社开采富矿 黄伊性格开朗,胸无城府,亲和力强,活动能量大。他调到人民文学出版社不久,就同这个新环境里方方面面的同事“混”熟了。在广泛交往中,他知道了这个人们戏称之为“皇家出版社”的许多有趣的掌故,许多值得传给后人的“财富”,是一个应当深入勘探和开采的“富矿”。他在1998年从《文学故事报》副主编这个岗位退下来以后,用不着天天看稿发稿,时间可以自由支配,闲不住的黄伊便忙活着开采起这座富矿的事儿来,一幅幅或简或繁的图画绘制出来了。这里既有“老社长退电扇”的速写画,也有众干部奉旨出版《金瓶梅词话》,副社长挨批斗有口难辩的风景画,还有举全社之力,组织全国外国文学界精英编译出版《世界文学名著文库》这一浩大工程的概略图,等等。这期间,黄伊买了两张可供参观游览京津两地各类博物馆展览馆及公园的“通票”。“采矿”之余,黄伊偕同他的贤内助刘重环工程师,择其优者作竟日之游,为下一阶段的采访和写作调谐好精力。
(作者单位:人民文学出版社) 不该被人忘记的编辑
黄伊编《周振甫文集》的时候,同我打过一次交道。周振甫先生是我们很尊敬、很熟悉的编辑家和作家,在“五七”干校时我们还一同放过牛。1996年,黄伊和一些老朋友商议,要帮周先生出文集。黄伊就忙开了,先是分别写信给当时的新闻出版署署长和几家出版社,寻求支持。接着,他又广造舆论,在《中国出版》《追求》杂志上发表文章,介绍周先生。学苑出版社出版过周先生的《文论散记》,我当时在该社主持工作,黄伊就来找我商量,希望在版权问题上通融。后来,十卷本的《周振甫文集》由中青社出版。为了别人的事,黄伊这样热心地奔走,在眼下是难能可贵的。他的敬业精神由此可见一斑。 人们常说搞编辑工作是“为他人作嫁衣”,需要一种精神,即奉献和敬业的精神。每本好书的出版,编辑都为它劳神费思,甚至呕心沥血。书出版以后,名和利都归作者,编辑却默默无闻。20世纪70年代以前,责任编辑从来不在书上署名。80年代后署名了,可是又有几个读者关心责任编辑是谁?尽管如此,编辑们还是心甘情愿,为他人编织一件又一件好“嫁衣”,并且以此为荣,以此为乐。黄伊就是这样一位编辑,《编辑的故事》里众多的故事体现的也是这种精神。 作家王蒙在1995年曾经说:“我永远不会忘记在困难的时刻他(指黄伊 引者)对于我和我的文学活动的关心与帮助,他的友谊与细致的工作是我坚持与超越的一个动力。他的辛劳与善意不应该被人忘记。他对于文学事业的忠诚与热忱不应该被人忘记。”是的,黄伊是不应该被人忘记的,编辑是不应该被人忘记的。
(作者单位:学苑出版社) (ID:506)
|