| |
目 录
|
|
简评《现代汉语双序词语汇编》黄朝昉
尽管图书市场上各类工具书已出版较多，但常用工具书的人仍有不便之感，觉得这些书功能单一，难以满足读者的需要。综合这些意见大致有：1）词汇书一般为单序编排，能查阅正序词就查阅不了逆序词。2）词汇量不足，有些常用词该收入的未收，因而无处可查。3）没有反映时代气息 ，近些年涌现的新词语未能补收，特别是科技方面的外来词、字母词、数字词越来越多，现有工具书上难以查到。4）汉语习语、俗语、警句、谚语、成语、歇后语、惯用语等一般也难以查到。5）对于一些易混词（音混、形混、义混）不能做到特别提醒，不能反映常用汉字的构词能力。6）教育部、国家语委颁文淘汰的异形词仍在有些工具书中，继续误导读者。
针对上述情况，武汉大学出版社策划了一种多功能的词语汇编，这便是由刘兴策任主编、李汉威任副主编的《现代汉语双序词语汇编》。参编人员中有语言学家、文字工作者、教授、特级教师等，都是“咬文嚼字”的行家。
该书以常用汉字为头，由该字组成的词语按序分列其后。所列词语虽未达到“囊括”或“穷尽”的程度，但充分地反映了常用汉字的构词能力。
在每个字头的词语中，同序词语按字数为序，字数相同的按音序排列，音序相同的按笔画排列。这样查阅有序，也不易发生重复。在同一字头中，将正序词、中序词、逆序词集中在一起，方便多序检索和甄选。在词汇之后还有语汇，都遵循字数和音序为序的排列原则。
该书收录了大量的新词语，如接轨、转制、提速、克隆、软着陆、零距离、黄金周、远程教育、电子信箱、绿色消费、南水北调等等。收录新词语的时间持续到2003年10月。收录新词语体现了与时俱进的精神。
词语中只选择确有必要的注音释义。这是因为《现代汉语词典》等权威工具书对一般词语已有注音释义，不必重复。该书注释的有这么几类词：传统词（如青衣、如丧考妣），新词（如一卡通、处方药），词义扩展的词（如触电、半瓶醋），有特定意义的词（如残联、臭老九）等。不是对这几类词都给予释义，而是从读者需要的角度有选择地注释。
总的说来，这是一本多词型、多序检索、多种编排形式、多功能、多用途的新型工具书。其词汇量之大、语汇之丰、词语之新、规范性之严、检索之便、定价之低（45元），都是不多见的。对从事教学、文秘、写作、出版、宣传、普通话推广等工作的读者都不无裨益，对广大中学生、大学生读者更是良师益友。
（作者单位：武汉大学出版社） (ID:598)
|
