本站自2005年开始,过刊仍然提供下载,新刊在半年内将不提供下载, 欢迎订阅
   Publishing Science    首页
湖北编辑学会主办  
 
2005年第四期  
 
目 录

卷首语
·出版业要正确处理改革、发展和稳定的关系 / 宗 诚
专论·特约稿
·出版社转制问题的观察与思考 / 宋木文
编辑学·编辑工作
·电子编辑和电子出版物:概念、起源和早期发展(中) / 林穗芳
·试论编辑发现及其基本特征 / 江 凌
·编辑主体价值的构成与实现 / 李统兴
出版学·出版工作
·出版改革与路径依赖 / 高诚毅
·试论校对心理 / 周 奇
·论新形势下出版业的政府保护 / 胡 潜
·对我国报刊发展、治理的思考 / 龚维忠
·出版职业道德的自律与他律 / 龚绍石
数字技术·多媒体·网络出版
·网络即时通在编辑工作中的应用 / 王栾生
·对网络游戏造就“新生代容器人”现象的思考 / 张 薇 孙园园 方新定
书苑掇英
·版权保护与版权产业的发展 / 杨可知
·提高出版竞争力关键在人 / 徐江涛
·Word中符号工具栏的灵活设置 / 杨朝晖 顾素萍
·认真做好图书版本记录 / 朱有茹
·高校教材用户服务质量管理 / 蔡宏志
编辑史·出版史
·为毛泽东印制大字线装书 / 方厚枢
·李达的编辑活动与马克思主义在中国的传播 / 段乐川
·自将磨洗认前朝 / 吴 楣
编者·作者·读者
·自律:重建专业化 / 汪家熔
·伪书畅销成因和伪书现象思考 / 杨 锋
·伪书现象及对策选择 / 史玉娜
品书录
·《出版物市场管理概论》读后 / 老 鸣

 

自律:重建专业化

——面对几个数字的不安和建议

汪家熔

  2005年中央电视台3·15晚会上出现3位打假英雄候选人中,有一位与出版有关:他不打盗版、不打抄袭,打伪书。有同志说伪书是一种“新创造”。不对,著书的假托古已有之。不同处在于,古代著作托伪是借以推广自己的思想,近代以来托伪的核心是金钱。历史上最大的一宗是1895年北京文光楼假托石玉昆,继续从《三续七侠五义》一直写到《七侠五义二十续》。报载,拿破仑·希尔基金会提出的就涉及50家出版社100种伪书。如果属实,真是骇人听闻。近日又有两位余世维写有两本书名都叫《赢在执行》的内容雷同的书,或者天地真小,或者有一位李鬼[1]。春秋时托名写书为宣传自己理想。文光楼用假名为钱,给读者还是真货。今天用抄袭“攒书”造假书,不择手段抄袭,最等而下之。
  一、 几个必须面对的数字
  出版所追求的首先是书籍质量。现在有些社追求数量。与书籍质量有关的一个数字是编辑负担的年新书字数。从这个数字的变化,我们或可看到追求的一斑。 1.在宋原放等主编的《上海出版志》中找到一份难得的材料:《1951、1952年上海出版情况一览表》,大小273家,选择其中品位较高,当时没有或较少重印书者:华东人民出版社编辑52人,两年发政治书籍稿31374千字,平均每人每年301千字,其中包括剪报出书的《新华活页文选》和重印人民出版社书稿。商务印书馆编辑35人,发政务院科普局编定的科普读物稿70190千字,平均每人每年1002千字,字数中应该包含一定量重印书。中华书局编辑46人,发农业部编定书籍稿4371 7千字,平均每人每年475千字。商务编辑光看稿,中华编校合一。亚东图书馆编辑1人,发稿973千字,平均486千字。时代出版社编辑13人,发翻译稿6443千字,平均每人每年248千字。时代编辑包括翻译稿件。劳动出版社编辑20人,发通俗读物稿7369千字,平均368千字。6社计编辑167人,发稿160066千字[2],平均每人每年编辑加工479千字。加工稿子是需要一个字一个字看的,每位加工50万字是个坎,经验丰富的老编辑能多些,也有限。
  2.古人著书立说为自己的名。近代甲午战争后,民族危亡激发了读书人的社会责任感,救亡逐渐成为普遍的认识。读书人以文字宣传,利用出版工具,唤醒群众。沈雁冰称之谓“新式出版”[3],胡道静称为“新兴出版物”[4]。道静先生说:“我国近现代的社会变革,经济发展,文化活跃,无一不是由于广泛流传的新兴出版物所引起与促成”[5]。著书立说不再是为自己的不朽,出版在近代成为了社会公器。这是近代出版与古代出版的重大区别。出版的这一性质一直延续至今,我们正在继承前辈。这“新兴出版物”从甲午到辛亥轰轰烈烈近20年,上海出版文献资料编辑所“辑录1840—1911年出版图书编目卡3000多份”[6],也就是说近20年出书3000多种,平均每年150种。那时人们不写厚书,每本三四万字。
  3.1912—1949年38年的民国时期,现在能见到书的有124040种。加上中小学和职业学校课本4500种,计近13万种,平均每年3420种。民国,书厚些,一般七八万字。
  4.民国时期是出版多元化时期,而且出版主体很多,经营目的相差很大,实力也极悬殊。1961年至1966年在为《民国时期总书目》编纂抄录卡片后,上海市出版文献资料编辑所的先生们,曾将卡片上记录的出版者做过整理,得到的数字是82 00多家。这个工作因为“文革”而没有做完,也就是说整个民国时期出版主体不止8200家。这8000多家出版机构,费力经营,不久就关门的不计其数。到1949年存在的、贯穿始终的只有商务印书馆、广益书局、神州国光社和中华书局4家。这出版业可以用“生存维艰”四个字概括——在商业经济中出版是个风险极大的行业。进入民国后,在开始的10年,新设的除中华书局(1912)外,仅仅汪孟邹的亚东图书馆(1913)、吕子泉的大东书局(1916)。汪、吕都是经营书业有年者,他人轻易涉足者都全军覆没。
  5.中华人民共和国成立,出版总署公布的1950年全国出书品种为8000种。至200 3年出版社为535家,出书190391种,其中新书为110812种[7]。其实,还有100 种、200种书用一个书号的,还有一个书号卖多次的,还有用香港条码的。2004年尚待公布,但听说,2004年为25万种,传说不一定可靠。新闻出版总署公布的数字没有字数和人员数。中国出版界书越出越厚,早已没有骑马订了。1983年8月7 日,胡耀邦同志为书店不愿卖《中国历史小丛书》和《外国历史小丛书》,批示给中宣部领导请注意这类薄本书的发行,也没有见效。现在以每种书平均20万字计,以年出新书110812种计,按535家出版社计,2003年平均每社出新书207种,以年编辑加工50万字计,平均每社要有83位编辑,全国要有44324位编辑。以编辑年加工80万字计,每个社平均要有50多位编辑,全国要有27703位编辑。我们很清楚全国没有27703位编辑,更没有4万多出版编辑。换句话说,出版社编辑在超负荷运转,或者更糟糕的是在“无负荷运转”。
  6.“无负荷”如何能“运转”?某出版社分社社长引咎辞职,说出伪书是他们与文化公司的合作没有建立严格的把关制度[8]。那是推诿。他们根本不存在需要 “把关”的理由:将自己的招牌交给了文化公司——翻译书要有原版书这种普通常识还需要严格把关吗。
  7.文化公司组织“攒”手完成了我们的编辑工作“超量”。中国出版科学研究所前年有个“二渠道”调研,说有不少于2000个文化工作室在为出版社服务。显然其中有做装帧的,但更多是买卖选题和接受选题的“加工定货”,或者买书号出书。有些文化公司确属有益文化,但很多无非是转手找人抄袭“攒”成书。出版假书当然要惩处,但洋人来查的百余种假书都是“攒”出来的,可见近年“ 攒”出来的书如牛毛和假余世维之多!朋友电话里说,4月8日《中国图书商报》有两版文字揭露“攒书”之“繁荣”,“攒书”已经构成行业,在网上已经能见到众多文化公司大模大样公开招募大学生“攒书”的今天,骆宾王又要说:“请看今日之域中,竟是谁家之天下!”“攒”书已经有10多年“历史”了。它侵害的不仅是读者,更侵蚀“攒书者”——当一批年轻学子为千字10元受雇于工作室 “攒”书时,正把自己养成可耻而最蹩脚、又自视甚高的“学者”。当出版者看到销货码洋上去时,有没有想到为他“攒”书者的品德已经下降!这是更值得深思的地方。
  二、专业化是出版物的质量保障
  进入甲午后,新出版虽有很大发展,但专业化始终是主流。中国综合性出版社有限几家,著名的是商务印书馆,其次是中华书局,仅此而已。排在第四的开明书店,严格以中学生为自己对象,甚至局限于读物,连学生用英汉词典都不触及。作为第三的世界书局,就古籍讲,接触很少。
  《上海出版志》记录1952年及前上海有273家出版社,其中专门出版连环画的有7 2家,共有编辑、创作人员61位[9]。再去掉11家宗教出版社,其余190家共有7 13位编辑,平均每社3.75位。这190家的结构并不合理,但他们都是专业出版社[ 10],专业是自己确定。
  1954年后商务印书馆和中华书局有了专业方向,全国出版社都成为专业社,图书质量从选题到审稿、加工、排校质量空前提高。这有赖于编辑和校对队伍的专业水平和丰富的资料,以及联系有相当数量高水平的著译者。
  1979年“解放地方出版社生产力”,是专业化原则的发展。
  1980年10月9日,国家出版局就乔木同志提出的题目,作出了《如何保障宪法规定的出版自由》的建议。其中关于新办刊、社大意如下:允许确有需要又有条件的部分机关、团体、学校、科研单位办出版社、办刊物(不以赢利为目的),为各方面的专业工作者和人民群众增加一些发表自己的研究、创作成功和主张的园地 [11]。既然说是供“各方面的专业工作者”发表成果,显然是办专业出版社和专业刊物。特别指出了“不以赢利为目的”。
  近年图书质量有所下降,作为指标,1998—2003年册数下降7.9%;销货码洋增加 32.8%,年增长5%,而这几年国民生产总值年增长8%,加货币的2%左右缩水,与国民总产值比,图书销售年少5个百分点。这些原因当然很复杂,但伪书和“攒”书决不会起好作用是肯定的。
  专业化保障了图书质量,反之,图书质量下降,有些出版社出书范围离开了它熟悉的门类是一大原因——力有不逮。于是请文化公司帮忙。
  三、自律:回归专业化
  一个13亿人口的国家,我们需要每种能发行7位数的普通读物精品并不为过;学术著作起码也要上万,才能和我们蓬勃发展的经济、教育普及和政治民主进程相匹配。2004年一位朋友谈起,他看到2003年的统计,第一反应就是想到连小学课本在内,单册销数达到7位数的都是引进版,他感到中国年出版190391种绝非中国出版的光荣而是任重道远。
  抛开抄袭,假书的本质是追风。是选题追风到了顶点,或者说走到死胡同尽头,只能鱼目混珠地假冒。它暴露出这些出版者的选题见识之低下和懒惰。1979年我整理《张元济日记》,在中华“民六危机”时,两家开始有往来,《日记》里记有张元济对中华编辑部骨干王仰仙说的“路正宽”3个字。他的意思是希望彼此不要在选题上跟随,要各自创新而更有利于读者选择。
  刘杲同志2002年曾举出值得我们效法的5位前辈[12]。我们应该发掘他们值得我们学习的经验和与此有关的精神,实行之,成为看得见摸得到的财富。前面提到,进入近代,出版已成为社会公器。我以为,他们5位的贡献在于不以赢利为目的而以经营为手段,维持和发展了出版这一社会公共行为,推动了社会进步。达到的具体手段则在选题的专一性和开创性上。他们的经验具有高度的普遍意义,特别在今天出版转制的时候。有一种“逼良为娼”的说法,今天更有“理由”,— —商品经济嘛,企业嘛。但谁能否认商务印书馆、生活书店是在竞争对手众多的商品社会中发展的。如果说张元济还有夏瑞芳的一点底子,邹韬奋则仅仅有一张发给职教社社员的印2800份的八开小报。由于他对读者、社会的热情关心,成为册子,发行到15万份,当时的空前数字。接着办生活书店,分支机构有42家之多[13],超过了商务印书馆。
  工商管理和税务管理对企业的监督内容之一,就是不准超登记范围经营。同样,出版社的经营申请和批准,在出书内容上也应遵循。申请的范围当是最具条件的领域。如果恪遵范围,驾轻就熟,书籍选题必极合理而深入,质量必极有保障。谨守范围,出书不会漫无边际,全国品种不会膨胀。自律,做最熟悉的书,质量必能回归。这时,最大的收获是读者对出版的信任;莘莘学子也能从误区走出,民族未来幸福大矣!
  注 释
  [1]文汇读书周报.2005-04-08
  [2][6][9][10]《上海出版志》编纂委员会编.上海出版志.上海:上海社会科学出版社,2000
  [3]茅盾.我走过的道路.文学,1981(上),109
  [4][5]胡道静.中国出版史料序.山东教育出版社、湖北教育出版社出版该书各卷
  [7]中国出版年鉴2003.统计项
  [8]文汇读书周报.2005-03-18
  [11]宋木文.陈翰伯同志对出版领域解放思想拨乱反正的重大贡献.见:陈翰伯文集.北京:商务印书馆,2000.573
  [12]刘杲.我们是中国编辑.中国编辑,2002年创刊号
  [13]沈钧儒.韬奋先生事略.见:民国人物碑传集.成都:四川人民出版社,199 7.337
  
  (作者单位:商务印书馆)  
  
 (ID:788)
© 2001-2003 出版科学杂志 版权所有
报刊转载必须征得同意并支付稿酬,网络转载必须注明作者及本刊网址
武汉大学信息管理学院4楼403室 邮政编码430072 电 话:027 68753799 传 真: 68753799 E-mail: cbkx@163.com

技术支持:cgz@163.com
【您是第位访客】