本站自2005年开始,过刊仍然提供下载 ,新 刊在半年内将不提供下载, 欢迎订阅
   Publishing Science    首页
湖北编辑学会主办  
 
2006年第五期  
 
目 录

卷首语
·出版有学 / 罗紫初
编辑学·编辑工作
·编辑素质研究文献的内容分析 / 张鸽盛 史菲菲
·浅谈编辑的媒介素养 / 朱蕴茝
·现代出版呼唤传统复审的归位 / 余丽珍
·解链畅销书,透析大众文化 / 陈来仪
·大众出版结构与阅读的异化 / 李国霖
·理论刊物编辑的创新意识 / 祝林浩
出版学·出版工作
·合理的“合理引用” / 杨晓鸣
·出版社的品牌建设 / 黄光虹
·对国际版权贸易的文化安全思考 / 彭文波
·中国玄幻小说热潮现象的多元解析 / 盖 博
数字技术·多媒体·网络出版
·OA出版的实现方式及其营销策略分析 /
·面对网络教育机遇的网络出版 / 陈 铭
·教育事业的发展离不开网上科技文献 / 严 萍
书苑掇英
·职业理想:出版职业道德之魂 / 周 力
·美术编辑的生存环境与发展空间 / 刘福珊
编辑史·出版史
·从偏爱到疏离 / 王 媛
·黄丕烈与古籍刊刻 / 张 立 杨 薇
·萧也牧与《红旗飘飘》 / 李 磊
编辑随笔
·幼儿文学读物呼唤悲剧美 / 卓少锋
·《潜在写作文丛》出版缘起 / 李杏华
编者·作者·读者
·读者·编辑·作者: / 施红英
品书录
·《三农中国》为“三农”鼓与呼 / 窦鸿潭
·让“吃的学问”广为传播 / 赵 健
科研信息
·湖北省编辑学会举行第三次会员代表大会 /

 

现代出版呼唤传统复审的归位

余丽珍
摘 要: 三审制是我国出版业发展的基本制度之一,是编辑本质活动得以完成的保障。针对出版业中复审流于形式的状况,本文分析了复审的重要意义和功能,提出现代出版依旧需要传统的三审制,现代出版呼唤传统复审的归位。
关键词: 三审制 复审 出版 编辑工作


 
  人们都说在科学文明高度发达的当代社会,不论是社会各行业还是社会生活的各个方面都离不开编辑。人类对编辑的空前依赖,也使编辑比以往任何时候都普遍而深刻地影响着人类。编辑是如此重要。编辑学家也总结出编辑活动的本质,是对人类精神文化产品的生产起着收集鉴别、择优汰劣、加工改造、整理提高、组合编次、规范定型等再创造的作用;对人类精神文化产品成为真正适宜人们共同使用或传播的产品起着优化、完善的作用。而事实上,随着出版业的发展,科技的进步,市场的竞争,在出版业的实际运作中,编辑的本质活动被弱化了。出版业的发展表明,图书选题的策划、宣传越来越重要,图书的市场营销、推广越来越强势,而编辑的大部分本质活动,即编辑对书稿的加工改造、整理提高、组合编次、规范定型等工作被弱化,保障编辑本质活动得以完成的三审制被虚化,特别是复审不复存在。这就是新闻出版总署为什么强调图书品质,年年检查图书质量,而图书质量总是存在问题的症结所在。
  一、复审的缺位使编辑的本质活动失去保障
  笔者认为,无论出版业如何发展,对编辑的要求如何变化,编辑职业的本质内涵是始终不变的。编辑承担着“对人类精神文化原创型产品进行加工整理,使之优化成为适宜多数人共同使用和传播的完善型产品”的责任,也就是我们常说的用优秀的作品鼓舞人,用更多更好的精品满足广大读者的需要。然而编辑职业责任的完成,依赖于编辑本质活动的保质保量的完成;编辑职业责任的完成,需要传统三审制的规范和保障。否则,就会使图书产品陷于尴尬的境地,丧失其成为真正适宜多数人共同使用和传播的生命力,编辑活动作用的图书就难以成为精品。三审制是我国出版事业发展的重要制度。在上个世纪50年代,出版总署就颁布了《关于国营出版社编辑机构及工作制度的规定》,要求“一切采用的书稿应实行编辑初审、编辑室主任复审、总编辑终审和社长批准的编审制度。”90年代,新闻出版署又发出了《关于加强图书审读工作的通知》,指出“提高图书质量的关键是出版社的工作。为此必须加强出版社的三审制”,要求各出版社要落实三审制。在出版业进入21世纪后,总署在新闻出版工作中始终坚持图书质量的检查,强调加强出版社的审读工作。但是曾几何时,图书质量、书稿审读已不大为出版单位和编辑所重视,编辑活动的重心移向了选题的策划和组织宣传,编辑开始更加关心市场营销与推广,也许选题策划和市场营销这出版活动的头尾两端最能直接体现图书的社会效益和经济效益,能稍稍改变编辑“为他人做嫁衣裳”的默默无闻的角色。
  但是,编辑本质活动中不可忽视的重要部分,也就是编辑对选题或书稿的加工、整理提高、组合编次、规范定型等再创造的劳动是何等重要,它不仅是图书社会效益得以完美体现的基础,也是图书市场销售获取良好业绩的前提。因此,笔者认为,现代出版依旧需要传统的三审制,现代出版呼唤传统复审的归位。要保质保量地完成编辑的本质活动,三审制的每一个审次都必不可少。但在出版业的现状中,初审是编辑的基本工作,几乎承担了所有编辑本质活动的责任,复审流于形式。在这种状况下,追求书稿的尽善尽美成为空谈,图书产品质量成为编辑们谈虎色变的话题。
  二、复审含量的到位有利于历练
  初审者扎实的基本功
  编辑活动是一个应用性很强的活动。一本图书编辑含量的多少、质量的高低,除初审者的辛苦梳理和终审者的把关外,复审者所下的功夫十分关键。从应用性角度思考,复审含量的到位有利于历练初审者扎实的基本功,有利于初级编辑、初审者的成长。
  在知识爆炸的年代,各种学科的横向贯通和交叉发展非常活跃和迅速。尽管素质教育、通识教育在各大学已经推广,但是出版社招聘的编辑百分之八九十是非编辑出版专业的人才,他们有自己的专业,也许知识面并不窄,但难免存在知识结构某一方面的单一性,缺乏相对的综合优势,在一定时间内,会不适应某一出版单位出书范围对知识的要求,需要一段时间的磨砺和提升。而出版单位高级编辑丰富的经验,他们在编辑活动中所积累蕴藏的传统、特色的文化底蕴对初级编辑出版活动能力的提高是一个很大资源。
  初级编辑、初审者对书稿的字级、字体、字号、纸质、定价、成本等编辑出版程序中的基本概念和初审书稿时遇到的问题存在一定的知识空白,需要在编辑过程中去学习、探究。这个过程最好的体现与承载方式就是复审。高级编辑对书稿倾注的复审含量,不但是对书稿质量的提升,也是对编辑的培养,复审者起着导师的作用。用心的编辑只要认真翻阅复审者的编辑手迹,就能提高自己的初审水平。因为在复审中,复审者对书稿进行了再次的编辑整合,其中包括复审者对书稿的再次研究,对作者思路与选题思路是否吻合的再思考,对书稿各个部分是否符合主题、谋篇布局是否合理、详略是否得当、论据是否支持论点、全书内在逻辑是否完备、合著的行文风格是否一致等问题进行了再质疑、再检验、再审视。在复审的编辑整合中,复审者凭借自己的编辑眼力、出版活动阅历和丰厚的知识功底,对书稿内容做了再次的总体把握,对有关基本知识单元及其组合做了再次审核,在此基础上发现问题、提出问题,进而帮助初审者解决问题。复审的过程是高级编辑编辑观的体现和编辑方法的运用。复审是对初审编辑活动的审核,复审使书稿进一步“真正适宜人们共同使用和传播”,进一步适合广大读者的需求。复审是编辑本质活动中必不可少的一个环节。复审的重要性不言而喻。复审还是初级编辑继续教育的最好途径之一,高级编辑对书稿所进行的复审活动是编辑成长的最快捷方式。而出版现实是,在若干出版单位很难再觅到复审的踪影,书稿只有初审,没有复审。年轻的初级编辑承担着完成编辑本质活动、保证图书质量的重担,力不从心。因此,我们呼唤传统复审的归位。
  三、复审有利于编辑思想的形成
  和提炼,有利于培养名编辑
  编辑活动是一项理论性很强的活动。编辑的实践活动积聚而成各种各样的编辑思想。这些编辑思想在不断地继承、创新、突破中,形成新的理念、新的思想,拥有编辑思想的编辑就成为优秀编辑、名编辑,就是编辑家。
  编辑思想的形成并不是一蹴而就的。正确的编辑思想是在长期的编辑活动实践中,经过不断检验、不断矫正、不断完善,最后才形成的。一个出版单位在他自身所拥有的出书范围内,会形成具有一定特色的书稿类别。对这些不同种类的书稿,编辑在审读过程中会产生不同的编辑动机、编辑目的、编辑行为、编辑方式,形成不同的编辑特点。这些不同的编辑活动因素,经过复审者的凝炼、提升,或者说通过复审过程的贯穿和体现,作用于具体的不同书稿,将产生不同的编辑思想,这些不同的编辑思想经过积淀、升华,赋予具体的复审者。名编辑由此产生。
  许多编辑学家都谈到编辑的素质、编辑的品格。这些并不是单一的编辑个体的追求,应该是编辑整体的理想。在一个出版单位中,高级编辑、资深编辑或优秀编辑,他们对出版事业有很强的理解力,对编辑工作有很好的认同感,对书稿的政治性和艺术性有很高的鉴别能力,具有强烈的社会责任感,对书稿的专业文化底蕴有很好的鉴赏能力和较高的审美情趣,对书稿的社会价值、经济价值有很好的判断能力,能够准确把握和辨别书稿的是非,拥有正确的取向标准。他们在审读书稿中所下的功夫和作用,影响着出版单位的编辑思路,有利于整体编辑素质的提升。而出版现实是,在一些出版单位的编辑活动中,初级编辑、助理编辑与资深编辑、高级编辑的编辑活动没有分工,没有层级的区别,编辑思想淹没在繁复的编辑活动中。编辑学的发展,现代出版业要走向理性与成熟,需要传统复审的归位。
  四、复审有利于出版单位品牌形象的树立
  编辑思想的总结、弘扬,名编辑的成长,自然有利于出版单位编辑整体素质的提高,最终树立出版社的品牌形象。
  一个出版单位通过确立复审的作用,编辑的本质活动通过初审、复审、终审三个环节得以完善和保证。初审者的编辑活动通过复审者的审视,得到肯定和矫正,从事编辑活动的水平得到提升。经过长时间的积累,出版单位逐步形成具备不同编辑风格和编辑思想的优秀编辑、高级编辑、名编辑,他们成为编辑活动的核心力量,带动整个出版单位编辑综合素质的提升。出版社在具备一定数量的素质高的编辑人才后,在整个出版活动中的竞争力自然增强,图书产品的市场竞争力也将随之增强,出版社的核心竞争力、出版社的品牌形象应运而生。
  综上所述,传统复审的归位不仅有利于初级编辑的成长,名编辑的产生,出版社综合素质的提升,还有助于出版社内人才的良性竞争与成长。建立了良好的审稿机制,使每一位编辑拥有一个畅通的成长渠道,只要有志于成为名编辑,就一定能够成为名编辑。
  参考文献
  [1]靳青万.编辑学基本原理.长春:东北师范大学出版社,2003
  [2]阙道隆主编.中国编辑研究(2003).北京:人民教育出版社,2003
    [3]阙道隆主编.中国编辑研究(2004).北京:人民教育出版社,2004
  (作者单位:鹭江出版社)  
  
 (ID:917)
© 2001-2003 出版科学杂志 版权所有
报刊转载必须征得同意并支付稿酬,网络转载必须注明作者及本刊网址
武汉大学信息管理学院4楼403室 邮政编码430072 电 话:027 68753799 传 真: 68753799 E-mail: cbkx@163.com


鄂ICP备05002068号